Weit und Breit keine Menschenseele, nur ich und Jane Austen.
Lächelnd schlug ich das Buch auf, aus dem mir die ersten 30 Seiten bereits lose entgegenfielen. Wie oft hatte ich das schon gelesen? - Viel zu oft, sagte der sehr abgegriffene Einband.
Ich atmete die Sonne tief ein. Wer weiß, vielleicht war das letzte Warme Tag in diesem Jahr? (Mfg von Kraftklub.) Doch es war kein Kraftklub-Lied das schon den ganzen Tag in meinem Kopf umheregeiserte. Kein Ärzte-Lied, obwohl ich mir das Album rauf und runter anhörte.
"Blow me one last kiss" (= Wirf mir einen letzten Kuss zu), war was meine Gedanken beherrschte. Die Übersetzung des Titels ist in sofern wichtig, weil mein Brüderchen meine es heißt zu viel wie "Blas mir einen letzten Kuss." *hüstel* War ja klar das er gleich an soetwas denken muss.
So saß ich, wie ein Idiot grinsend in der Sonne, vor einem aufgeschlagenem Buch, indem ich nicht las. - Mein Moment des Tages.
Aber auch für euch habe ich ein paar schone, missverständlich Momente.
Viel Spaß beim Songverhörer.
(Ich sag nur: Hugo, die Mettwurst ist voll!"
Lehrer : Warum kommst du immer zu spät ?
Schüler : Das Beste kommt halt immer zum Schluss.
Schüler : Das Beste kommt halt immer zum Schluss.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen